Continuant amb les tasques de catalogació retrospectiva del fons de la Biblioteca, acabem d’incorporar al nostre catàleg un seguit d’obres impreses editades i també de manuscrits originals i inèdits de l’advocat i escriptor Manuel Rocamora i Rivera. Pel que fa als manuscrits, hi ha principalment obres de teatre, però també trobem dietaris, obres costumistes i de rondalles, així com obres poètiques.

Aquestes són les obres que hem incorporat, i que ja estan catalogades al nostre catàleg:

  • Ànima d’argent : monóleg per infants, que obtingué el premi ofert per “La Previsió Obrera” en els Jochs Florals celebrats a Gràcia l’any 1920 — Barcelona, 1920
  • Arrán de terra : (Versos.) — Vich, 29-IX-1938
  • Atzeroles : somrient, somrient — Barcelona, entre 1923 i 1938
  • La Banya de Castellvell : (tradicionals) — Barcelona, entre 1900 i 1948
  • Branquillòns — Barcelona, entre 1919 i 1932
  • Cara y creu : tragicomedia en dos actes o quadros, per a noys, ab ilustracions musicals — 2ª edició — Barcelona, entre 1900 i 1948 — Possiblement siguin les galerades de la segona edició de l’obra
  • Colps d’ala — Barcelona, entre 1923 i 1948
  • D’Angel a Santa : carta diálech en un acte y en vers, pera teatre d’infants — Barcelona : Imprenta Editorial Barcelonesa, S. A., 1916 — Exemplar mecanografiat, previ a l’edició, amb anotacions marginals manuscrites de l’autor
  • De vida ingénua. : (Familiars.) : Qué vols esser y perqué? — Barcelona, febrer de 1941
  • Dietari del cor — Barcelona, entre 1906 i 1942
  • Llar encesa — Barcelona, entre 1900 i 1948
  • La morta-viva : rondalla en tres actes y en vers, ab ilustracions musicals sobre motius populars — Barcelona, entre 1900 i 1948
  • Nines i ninots : quadro impresionista en un acte — Barcelona, entre 1900 i 1948
  • Per damunt dels núvols : cantant, volant y al Cel guaytant — Barcelona, 1941
  • Poemet d’istiu : remembrançes de la festa-major de Lloret de Mar — Barcelona, 1923? — Data aproximada de creació donada a partir de l’àpèndix : “Aquest Poemet fou llegit per primera vegada públicament el dia 21 d’octubre del 1923 en la Sala d’audicions del “Orfeó Graciench”, …
  • Polidesa : regles em vers : (corretgides y augmentades) — 2ª edició — Barcelona, entre 1911 i 1920 — A la portada : Avalorada ab la benedicció del Iltm. y Rvdm. Dr. D. Joseph Torres y Bages, Bisbe de Vich ; y ab la salutació del eximi escriptor En Joan Maragall y Gorina, Mestre en Gay Saber
  • Rondalles, ó, veus del carrer — Barcelona, entre 1900 i 1948
  • Suplement al Dietari del Cor — Barcelona, entre 1942 i 1944

Amb aquestes noves incorporacions s’enriqueix el nostre fons patrimonial, i ja se supera la xifra dels 550 manuscrits.

 

Acabem d’incorporar al nostre fons Tant de gust… Senyor Llull i Así era Teresa de Jesús. La peculiaritat d’aquests dos exemplars és que són de Lectura Fàcil (LF).

Els llibres dissenyats i adaptats a la LF són aquells dirigits especialment a persones amb dificultats lectores transitòries (immigració, escolarització deficient,…) o permanents (trastorns de l’aprenentatge, diversitat funcional, senilitat,…). Aquestes publicacions volen oferir de manera fàcil i entenedora textos adequats als diferents grups abans esmentats. Davant de les  diferències en la capacitat lectora fins i tot dins de grups amb el mateix problema de lectura, existeixen llibres amb diferents nivells de dificultat.

Com és un llibre de Lectura Fàcil?

El procés de creació d’un llibre de LF engloba tant el llenguatge i el contingut, com també les il·lustracions, els disseny i la maquetació. Aquests llibres estan escrits de manera concreta, on s’evita el llenguatge abstracte i simbòlic, i on es descriuen accions directes i simples, sense llargues introduccions ni massa personatges.

Els marges de les seves pàgines són amples i l’espaiat és gran. El text es divideix en blocs, fixant un número de línies per pàgina. La tipografía és clara i gran, restringint l’ús de fons i lletres de colors.

Tant els dissenys de la coberta com les il·lustracions, han de descriure concretament allò que comunica el text, ja que ajudarà a millorar la comprensió i clarificar el missatge.

Totes aquestes recomanacions vénen regides per les Directrius per a materials de Lectura Fàcil, elaborades per un grup de treball de la Secció de Biblioteques al Servei de Persones en Situacions Desvantatjoses de l’IFLA (Federació Internacional d’Associacions de Bibliotecaris i Biblioteques).

A Catalunya existeix l’Associació Lectura Fàcil, una entitat sense ànim de lucre ben consolidada com a centre d’informació i referència de la Lectura Fàcil, on assessoren a empreses, ofereixen cursos, supervisen edicions i editen llibres  i col·leccions de LF.

Amb aquestes noves incorporacions al nostre fons, volem ser partíceps de l’accés a la cultura i a la informació a qualsevol persona, siguin quines siguin les seves habilitats lectores, i ajudar-la a tenir millor qualitat de vida mitjançant la lectura i tot el que això comporta (esperit crític, ampliar la seva visió del món, compartir idees, etc.)

 

Recentment la Biblioteca ha pogut completar la restauració de dos incunables més del seu Fons de Reserva; aquests dos incunables estan relligats junts, juntament amb un imprès del 1516. En concret, es tracta de les següents obres:

Pel que fa als dos incunables, en primer lloc, hi ha el número 76. Es tracta de l’obra De sensu composito et diviso, de Paolo della Pergola, la que possiblement sigui la seva principal obra. Està imprès a Pavia per Marinus de Lavalle el 5 de novembre de 1488. Da Pergola fou un important filòsof humanista i matemàtic italià, que va morir a Venècia l’any 1455. Se l’inclou també dins la lògica  occamista. Fou deixeble de Pau de Venècia. En tot el CCUC, només hi ha aquest exemplar.

D’altra banda, l’incunable 84, amb l’obra Summulae in Aristotelis Physicam, del teòleg i filòsof anglès Guillem d’Occam, imprès a Bolonya per Benedicti Hectoris Bononiensis el 13 de desembre de 1494. Com en el cas anterior, en tot el CCUC només hi ha l’exemplar que custodiem a la Biblioteca.

Finalment, pel que fa a l’imprès, es tracta de l’obra Questiones et decisiones physicales insignium virorum, del filòsof Albert de Saxonia, impresa a Paris per Josse Badius i Conrad Resch el mes de febrer de 1516. Albert de Saxonia fou, entre d’altres, el primer rector de la Universitat de Viena, i també bisbe d’Halberstadt entre 1366 i 1390, any que morí. Pel que fa a la seva lògica, de Saxonia mostra també una clara influència respecte Guillem d’Occam. D’aquest llibre al CCUC n’apareixen tan sols tres exemplars: la Biblioteca de la UB té dues edicions, aquesta del 1516 i una posterior del 1518; i la BPEB té també una exemplar de l’edició del 1516.

Veiem, de forma clara, la raó per la qual aquestes tres obres estan relligades juntes, i és que tant Paolo da Pergola com Albert de Saxonia són continuadors de la corrent lògica iniciada per Guillem d’Occam.

La restauració ha anat a càrrec del Taller de Restauració del Monestir de Sant Pere de les Puel·les de Barcelona, a qui volem felicitar per l’excel·lent feina que han realitzat.